У цьому дослідженні пропонується на прикладі судової реформи знайти баланс між гнучкістю та чіткістю для підвищення ефективності переговорів про вступ України до ЄС. У роботі запропоновано методологічний підхід до вирішення цих проблем, зосереджений на нормативному та емпіричному аналізі судової системи в Україні, а також полісі-пропозиції, що відповідають різним етапам переговорного процесу.

Робота містить нормативний та емпіричний аналіз стану судової реформи в Україні задля розуміння її проблем та потреб у контексті європейської інтеграції. Методологія дослідження передбачає вивчення як законодавства, так і його практичного застосування за чотирма компонентами. Результатом дослідження є формулювання полісі-пропозицій на основі виявлених прогалин.